Інкотермс простими словами: EXW, FOB, CIF і DDP для імпортера
Що таке Інкотермс і чим відрізняються EXW, FOB, CIF, DAP і DDP при закупівлі з Китаю: хто платить за доставку й відповідає за вантаж, які умови обрати та де ховаються приховані витрати.

Коли китайська фабрика надсилає прайс, три-чотири літери в дужках — EXW, FOB чи CIF — змінюють підсумкову вартість постачання на 15–30%. Це не юридичний формалізм: саме від цих літер залежить, хто платить за вивезення, експорт, фрахт і страховку та хто несе ризик, якщо вантаж загине в дорозі. «Дешевий» EXW за $10 000 у перерахунку до дверей в ОАЕ може стати $14 400, а «дорогий» FOB обійдеться в $13 500. Розберемо кожен термін із конкретними цифрами.
Що таке Інкотермс і навіщо вони потрібні
Інкотермс (Incoterms, International Commercial Terms) — міжнародні правила постачання, розроблені ICC (Міжнародною торговою палатою). Актуальна редакція — Incoterms 2020. Правила ділять між продавцем і покупцем дві речі:
- витрати — хто за яку ділянку шляху платить;
- ризики — з якого моменту покупець несе відповідальність за вантаж.
Ключовий принцип: ціна «$10 000 EXW» і «$10 000 FOB» — це різні підсумкові гроші, бо в них включений різний обсяг логістики. Порівнювати пропозиції постачальників можна лише на однакових умовах Інкотермс.
EXW (Ex Works) — «із заводу»
Продавець віддає товар прямо на своїй фабриці. Усе інше — вивезення, експортне митне оформлення в КНР, фрахт, страховка, імпорт і доставка до дверей — повністю на покупцеві.
Реальний приклад. Фабрика у Фошані: $10 000 EXW за партію меблів. Підсумкові витрати покупця:
| Стаття | Вартість |
|---|---|
| Вивезення з фабрики до порту Гуанчжоу | ~$150 |
| Експортне оформлення КНР | ~$200 |
| Фрахт FCL до Джебель-Алі (ОАЕ) | ~$2 500 |
| Пакування та страховка | ~$200 |
| Імпорт ОАЕ (мито 5% + ПДВ 5%) | ~$1 050 |
| Доставка до обʼєкта в Дубаї | ~$300 |
| Landed cost разом | ~$14 400 |
Головна пастка EXW — експортне оформлення в Китаї. Іноземні покупці часто не мають права на нього самостійно: потрібен місцевий агент за $150–400. Без нього партія не залишить КНР.
FOB (Free On Board) — «до борту судна»
Продавець доставляє товар до порту в Китаї, проходить експортне митне оформлення і вантажить на судно. З моменту завантаження ризик переходить до покупця. Фрахт, страховка, імпорт і доставка до дверей — на покупцеві.
Це найпоширеніший термін для морських закупівель із Китаю. Китайська сторона бере на себе «складну» ділянку — вивезення та експорт, а покупець через свого логіста контролює фрахт і митницю країни призначення. При комплектації обʼєкта від кількох фабрик кожна відвантажує на склад консолідації на умовах EXW або FOB — це стандартна схема.
CIF (Cost, Insurance, Freight) — «до порту призначення»
Продавець оплачує фрахт і мінімальну страховку до порту призначення. Але розвантаження, митниця та доставка до дверей — вже на покупцеві.
Головний нюанс CIF: ризик переходить до покупця в порту Китаю (при завантаженні на судно), хоча продавець і далі оплачує фрахт. Це означає: якщо вантаж потоне в морі, покупець несе ризик, але претензію висуває до страховки, організованої продавцем — яка за умовами CIF мінімальна (ICC C, покриває ~110% вартості, без ряду ризиків). На практиці це конфліктна зона.
CIF зручний для разових поставок, якщо не хочете організовувати фрахт самостійно — але наполягайте на розширеній страховці (CIP або окремий поліс).
DAP і DDP — «до дверей»
- DAP (Delivered at Place) — продавець везе до вказаного місця (порт, склад, адреса), імпортне розмитнення платить покупець.
- DDP (Delivered Duty Paid) — продавець бере весь маршрут, включно з імпортними митами. Максимально просто для покупця, але ціна вища і потрібно довіряти організації логістики і митниці продавцем.
Порівняльна таблиця: хто за що відповідає
| Ділянка | EXW | FOB | CIF | DAP | DDP |
|---|---|---|---|---|---|
| Вивезення з фабрики | Покупець | Продавець | Продавець | Продавець | Продавець |
| Експорт КНР | Покупець | Продавець | Продавець | Продавець | Продавець |
| Фрахт | Покупець | Покупець | Продавець | Продавець | Продавець |
| Страховка | Покупець | Покупець | Продавець* | Продавець | Продавець |
| Імпорт / розмитнення | Покупець | Покупець | Покупець | Покупець | Продавець |
| Доставка до дверей | Покупець | Покупець | Покупець | Продавець | Продавець |
*CIF включає мінімальну страховку ICC C; для цінних вантажів рекомендується додатковий поліс.
Що обрати при закупівлі з Китаю
- FOB — золотий стандарт для більшості морських закупівель: китайська сторона закриває складну експортну ділянку, ви контролюєте фрахт і митницю через свого логіста.
- EXW — лише якщо є власний агент у Китаї з правом експортного оформлення. Інакше «дешева» ціна EXW обернеться додатковими $150–400 за агента.
- CIF — зручно для разових поставок; вимагає ясності щодо страховки.
- DDP — коли потрібна повна простота і ви довіряєте партнеру з логістики.
Де ховаються приховані витрати
Найчастіша помилка — порівнювати ціну EXW фабрики А з DDP-ціною фабрики Б і радіти «різниці». Додайте до EXW вивезення ($150–200), експорт ($150–400), фрахт ($1 500–5 000 залежно від маршруту), пакування та страховку ($150–400), імпортні мита (5–25% залежно від країни) та доставку до обʼєкта — і «дешевий» EXW стане дорожчим за FOB.
Завжди рахуйте landed cost — підсумкову ціну до дверей, а не ціну на умовах фабрики.
Не хочете розбиратися в Інкотермс і логістиці? Працюємо під ключ із фіксованою ціною до ваших дверей — landed cost відома до відвантаження. Пишіть: orders@dreamviewchina.com, +66 80 942 2230, t.me/dreamviewchina.
Часті запитання
Що таке Інкотермс?
Інкотермс — міжнародні правила, які ділять між продавцем і покупцем витрати (хто за яку ділянку шляху платить) і ризики (з якого моменту за вантаж відповідає покупець). Актуальна редакція — Incoterms 2020. Ціна завжди привʼязана до умов Інкотермс.
Чим відрізняється FOB від EXW?
При EXW продавець віддає товар на фабриці, і все інше — вивезення, експорт, перевезення, страховка, імпорт — на покупцеві. При FOB продавець довозить товар до порту в Китаї, оформлює експорт і вантажить на судно; далі фрахт та імпорт — на покупцеві. FOB зручніший для більшості морських закупівель.
Що вигідніше для закупівлі з Китаю — FOB чи CIF?
FOB — золота середина: китайська сторона закриває все до порту, а фрахт та імпорт ви контролюєте через свого логіста. CIF зручний, якщо не хочете займатися фрахтом, але памʼятайте про розрив «ризик/витрати»: ризик переходить до покупця вже в порту Китаю, хоча витрати ще несе продавець. Порівнювати ціни можна лише на однакових умовах.
Що означає DDP?
DDP (Delivered Duty Paid) — продавець відповідає за все, включно з імпортними митами: товар приїжджає «під ключ» до дверей. Максимально зручно покупцеві, але ціна вища й потрібна повна довіра до того, хто організовує логістику й розмитнення.
Що вказувати в контракті з фабрикою — EXW чи FOB?
Для більшості морських закупівель з Китаю стандарт — FOB із зазначенням конкретного порту (наприклад, FOB Guangzhou). EXW варто використовувати лише якщо у вас є довірений агент у Китаї з правом експортного оформлення — інакше ви берете на себе найскладнішу ділянку.
Як зрозуміти, які Інкотермс вказала фабрика?
У пропозиції або інвойсі умова вказується як абревіатура + місто/порт: наприклад, FOB Guangzhou, CIF Rotterdam або EXW Foshan. Якщо термін не вказано — уточнюйте одразу: саме він визначає, що входить у ціну та що доведеться додати зверху.
Джерела
- ICC Incoterms® 2020(iccwbo.org)